| The U.S. Supreme Court and Eighth Amendment scholars have misidentified the English Declaration of Rights as the first appearance of the "cruel and unusual punishments" language, with Justice Thurgood Marshall, relying on Granucci's Eighth Amendment scholarship, observing that the use of "unusual" in the English Declaration of Rights "appears to be inadvertent." This Article demonstrates that the conventional account of the origins of the "cruel and unusual punishments" phraseology-spelled "cruell and unusuall punishments" in some early English sources-is woefully incomplete. The standard account of how that terminology first emerged during the Revolution of 1688-1689, popularly known as the "Glorious Revolution," fails to consider long-forgotten, far earlier uses of the cruel and unusual punishments terminology. Those usages stretch back as far as the early 1600s, during the reign of King James I, though they initially appear in non-legal contexts (i.e., in a history of Venice translated from French into English and published in 1612; in English courtier and poet George Wither's satire, Abuses Stript, and Whipt, first published in the early 1610s; and in 1642 Irish Catholic Remonstrances from Ulster following an Irish rising in 1641). Because of the terminology's prior appearances in those places, the use of the cruel and unusual punishments phraseology in the English Declaration of Rights was almost certainly neither inadvertent nor the product of sloppy drafting. |
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home